Reading is well endowed with trees, and the Japanese pagoda tree next to Caversham Library should be on any visitor’s itinerary.